What you are looking for is in ABD Ss4 (which is available in Release Canadidate and should be commercially available soon). In Ss4, we added additional support for Wall tag leader lines.
At the very least you should at least upgrade to ABD Ss 3 Update 08.11.09.376 (which has numorus fixes over .225), although this alone will not provide the additons to wall tagging addressed in SS4.