OK, it turns out that the future compound cell "behaviors" were at some point re-targeted at Parametric Content Modeler. I'm not sure where or how that will pan out in the end, but we should have a better idea when MicroStation x64 is released since it's still a moving target to some extent.
↧